Tijdens de warme dagen van vorige week had ik niet zo heel veel zin om achter de naaimachine te kruipen. Vrijdagmorgen had ik 3 blokjes aan elkaar gezet, de rest van de poezenblokjes heb ik gistermorgen aan elkaar genaaid. Ik was toen ook begonnen met de randen, maar die zaten me niet naar de zin. Vanmorgen heb ik de twee randen er weer afgehaald en daarna er weer aangezet. Vervolgens was het puzzelen geblazen met de brede rand. Ik wilde niet allerlei grote poezenfiguren net doormidden snijden o.i.d.

During the hot days last week I didn't feel like sewing. I put together 3 blocks on Fridaymorning, the others I did yesterday. I also had started the first small border, but that didn't turn out well so I had to unsew that this morning. And sew the border back on. After that I had a little puzzle in cutting the second border. I wanted to cut in a way that I didn't end up with all kinds of half cats.

De afgelopen dagen heb ik ook nog weer 2 siggy's ontvangen. Op zaterdag morgen lag er één van Inge in de bus.

Vanmiddag kwam deze van Mattie binnen.

Heel erg bedankt dames, ik ben er erg blij mee.