Noah's ark en kuikens buiten

Noah's ark vordert al heel lekker. Hij ligt nu weer even in de kast, hier is de foto die ik heb gemaakt na 20 uur borduren aan dit werk.

003noah20uur01062011

Al vier van de vakjes met dieren zijn er nu helemaal klaar, inclusief de stiksteekjes. Het is verleidelijk om steeds al met een nieuw vakje te beginnen, zoals de vorige keer al met de struisvogels. Toch heb ik deze ronde eerst de steekjes rond de koala's afgemaakt. En per dier valt het dan ook nog wel weer mee. 

I did a lot of stitching on this project the past 10 hours. Four of the little animal squares are completely ready. It is tempting to wait with the backstitching and go on with another square. But I decided to be firm and start with the koala backstitching this round. 

En dan nog weer een paar kuiken foto's. Met het mooie weer van het afgelopen lange weekend mochten ze voor het eerst naar buiten. Eerst even geimproviseerd. Allemaal samen in de kattenmand en dan buiten in het konijnenrennetje. 

And a few chicken pictures. We had such lovely weather the past weekend. So they could go outside for the first time. All together in the catbasket and on the grass in the rabbit thing.

003buiten02062011

Eng eerst natuurlijk. Na een paar minuten werd er 1 naar buiten geduwd. 

It was scarry at first. After a few minutes one of them was pushed out. 

004eten02062011

Even later liepen ze allemaal tevreden rond op het gras en was er zelfs tijd om even te eten. Volgens het boek van Esther Verhoef kun je pas rond de drie maanden zien of het hennen of hanen zijn. Wij vinden het nu na een week of vijf al wel duidelijk worden. Twee van de 6 hebben namelijk duidelijk een groter kammetje op hun kop. Ook de buikveren van die twee zijn duidelijk donker. 

A bit later all of them were happy on the grass. They even had time to eat. In our chicken book you can read about the difference between hens and rooster showing around 3 months old. Well we thing we can see already around 5 weeks. We think two of them are roosters. 

005zonnetje02062011

We hadden met een parasol een lekker schaduwplekje gemaakt, maar om even te rusten hadden ze toch zin om in de zon te liggen. 

We had made a nice shadowpart, but they chose to rest in the sun. 

Wordpress category: 

Reacties