Bijna af/Almost finished

De afgelopen dagen ben ik bezig geweest met het machine quilten van de Mysterie quilt. Er moest nog 1 hoek "in the ditch" gestikt worden en daarna kon ik bezig met het freemotion quilten. De bloemmotieven had ik eerst vaak geoefend op mijn whiteboard.

The past few days I have been busy machine quilting the Mysteryquilt. I still had to stitch one corner of the quilt in the ditch and after I finished that I could start and do some freemotion quilting. I made flower motifs. In the stratatriangles and in the border. I practiced the motifs quite often on my whiteboard.

010binding11032009

Zo ligt the quilt momenteel op mijn voetenbankje. Ik ben bezig om de bies tegen te zomen. Een heel karwei nog weer, maar ik blijft dat toch mooier vinden dan de tweede kant ook met de machine aanzetten. Op de foto heb ik net 1 hoekje gedaan, nog een dikke 4 meter te gaan dus.

This way the quilt is laying on my footstool. I am stitching the binding on. A rather boring job, but I like it when the second side is handsewn and you can not see a stitching line in the binding. In the picture I just had done 1 corner, about 4 meters to go.

033aquarium07032009

Nog een foto, één van afgelopen zaterdag. Vrijdagavond hadden we Justin zijn nieuwe aquarium in de kamer gezet. Zaterdag mochten de planten erin. Deze week hebben we dus dit om naar te kijken. Justin is echt aan het aftellen tot de komende zaterdag. Dan gaan we de eerste visjes halen.

Another picture, one I took past Saturday. On Fridaynight we had placed Justin's new aquariom in the livingroom. On Saturday we bought some plants to put in there. This week the water has to establish a bit and next Saturday the first fish can come. Justin is counting the days. 

Wordpress category: 

Reacties

Facebook-reactieblok